เรียนภาษาไทยกับครูเดช : แก้ไขอ่านเขียนไทยไม่คล่อง
Featured post
เรียนภาษาไทย-ติวO-NETสังคม : เรียนภาษาอังกฤษจากวันพ่อแห่งชาติ – Father’s Day
ขอบคุณข้อมูลจาก http://www.dailyenglish.in.th
Mrs. John B. Dodd สตรีชาวอเมริกัน เป็นผู้ที่ริเริ่มแนวคิดวันพ่อแห่งชาติเพื่อเป็นเกียรติให้แก่พ่อของเธอ โดยงานวันพ่อแห่งชาติ ถูกจัดขึ้นเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2453 ในเมือง Spokane รัฐ Washington สหรัฐอเมริกา
ในวันที่ 5 ธันวาคมของทุกปีประเทศไทยเราถือว่าเป็นวันพ่อแห่งชาติ เนื่องจากเป็นวันเกิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว แต่รู้หรือไม่ว่าประเทศต่างๆทั่วโลกล้วนมีกำหนดการวันพ่อของตนเอง บางประเทศก็จัดงานวันพ่อขึ้นในช่วงเดือนมิถุนายน แถมยังไม่ถือว่าเป็นวันหยุดราชการอีกด้วย เรามาดูที่มาที่ไปของวันพ่อแห่งชาติกันเลยครับ
ประวัติวันพ่อแห่งชาติ
Mrs. John B. Dodd สตรีชาวอเมริกัน เป็นผู้ที่ริเริ่มแนวคิดวันพ่อแห่งชาติเพื่อเป็นเกียรติให้แก่พ่อของเธอ โดยงานวันพ่อแห่งชาติ ถูกจัดขึ้นเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2453 ในเมือง Spokane รัฐ Washington สหรัฐอเมริกา
ก่อนที่แนวคิด วันพ่อแห่งชาติ ของจอห์น บี. ดอดด์ จะถูกเผยแพร่ไปในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก โดย วันพ่อแห่งชาติ ของแต่ละประเทศจะกำหนดวัน และจัดงานแตกต่างกันไป เช่น
วันที่ 19 มีนาคม เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศสเปน โปรตุเกส อิตาลี
วันที่ 8 พฤษภาคม เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศเกาหลีใต้
วันที่ 5 มิถุนายน เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศเดนมาร์ก
วันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายน เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศญี่ปุ่น อาร์เจนตินา ไอร์แลนด์ มาเลเซีย สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร
วันที่ 23 มิถุนายน เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศโปแลนด์
วันอาทิตย์ที่สองของเดือนสิงหาคม เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศบราซิล
วันอาทิตย์แรกของเดือนกันยายน เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศออสเตรเลีย นิวซีแลนด์
วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤศจิกายน เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศฟินแลนด์ สวีเดน นอร์เวย์
วันที่ 5 ธันวาคม เป็น วันพ่อแห่งชาติ ของประเทศไทย
กิจกรรมที่ทำในวันพ่อแห่งชาติ
กิจกรรมหลักๆคือการเปิดโอกาสให้ลูกๆแสดงความเคารพต่อพ่อตนเอง (ไม่ต้องทำเฉพาะวันพ่อก็ได้ จริงมั้ย ^^) โดยไม่จำกัดรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการมอบการ์ดวันพ่อ ให้คำอวยพรแก่พ่อ ที่สำคัญคือการบอกรักพ่อนั่นเอง นอกจากนี้ยังมีการประดับธงชาติหน้าบ้าน ทำบุญใส่บาตร และทีขาดไม่ได้คือการมอบรางวัลพ่อดีเด่นอีกด้วย
การเรียกวันพ่อแห่งชาติเป็นภาษาอังกฤษ
ถ้าจะให้เรียก “วันพ่อแห่งชาติ” เป็นภาษาอังกฤษ เราสามารถใช้คำว่า National Father’s Dayหรือใช้แบบสั้นๆ ว่า Father’s Day ก็ได้
แต่เนื่องจากวันพ่อนั้น แต่ละประเทศเขามีกำหนดวันไม่เหมือนกัน บางประเทศก็ไม่มี บางประเทศก็ไม่หยุด ฝรั่งเขามักจะไม่เข้าใจว่าทำไม “วันพ่อ” ถึงเป็นวันหยุด แถมถ้าบอกไปว่าวันนี้เป็น Father’s Day อาจจะงงซะอีก
ดังนั้นถ้าใช้คำว่า King’s Birthday ทางฝรั่งจะเข้าใจมากกว่าว่าเป็นวันอะไร และทำไมถึงเป็นวันหยุด หรือจะใช้ชื่อเต็มภาษาอังกฤษว่า His Majesty the King’s Birthday ก็ได้ครับ แต่คำหลังที่เป็นคำเต็มนี้มักจะใช้แค่ในภาษาเขียนแบบเป็นทางการ หรือในโอกาสพิธีสำคัญเท่านั้น ถ้ามีเพื่อนฝรั่งพูดเต็มๆก็อาจดูเป็นทางการมากไป
คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ในวันพ่อแห่งชาติ
Long live the King อ่านว่า ลอง-ลิฟ นะครับ ไม่ใช่ ลอง-ไลฟ์
ขอให้พระองค์ทรงพระเจริญ
ขอให้พระองค์ทรงพระเจริญ
His Majesty the King เป็นคำนำหน้าที่ยกย่องให้เกียรติ เทิดพระเกียรติ โดยจะใช้นำหน้าอะไรที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์
ถ้าสำหรับพระราชินีก็ต้องใช้ Her Majesty the Queen นั่นเองครับ
ถ้าสำหรับพระราชินีก็ต้องใช้ Her Majesty the Queen นั่นเองครับ
national holiday อ่านว่า แน-เชิน-เนิล- ฮอ-ลิ-เดย์
วันหยุดราชการ
วันหยุดราชการ
make merit อ่า่นว่า เมค-เมริท
ทำบุญ
ทำบุญ
สุดท้ายนี้ขอฝากนิยามของคำว่า “พ่อ” ในแบบฉบับของภาษาอังกฤษ เห็นมั้ยว่าเราสามารถเรียนภาษาอังกฤษได้จากเทศกาลสำคัญต่างๆ ขอให้คุณพ่อของทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุขกันในวันพ่อแห่งชาติปีนี้ครับ
“Happy Father’s Day”
“F”aithful – ซื่อสัตย์
“A”lways there – อยู่รอเราเสมอ
“T”rustworthy – เชื่อใจได้
“H”onoring – มีเกียรติ
“E”ver-loving – มีความรักให้เราตลอดไป
“R”ighteous – มีความยุติธรรม
“A”lways there – อยู่รอเราเสมอ
“T”rustworthy – เชื่อใจได้
“H”onoring – มีเกียรติ
“E”ver-loving – มีความรักให้เราตลอดไป
“R”ighteous – มีความยุติธรรม
โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้
ดาวน์โหลด"มานะมานี" แจกไฟล์ตำราเรียนฟรี
ดาวน์โหลด"มานะมานี" แจกไฟล์ตำราเรียนฟรี สวัสดีครับทุกท่าน ปัญหาการอ่านเขียนไม่คล่องของเด็กและเยาวชนของเรานับวันยิ่งมีปัญหาทวีความรุนแรงขึ้น เรื่อย ๆ จนน่ากลัว การแก้ไขปัญหาภาษาไทยนี้ อาจจะไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ของหน่วยงานที่มีหน้าที่ความรับผิดชอบด้านการศึกษาเสียแล้วครับ เมื่อหลายท่าน ทั้งพ่อแม่ ผู้ปกครอง ครูบาอาจารย์ มีความเห็นตรงกันว่า จะปล่อยปะละเลยต่อปัญหานี้ ก็คงจะไม่ใช่เรื่องที่ดี วันนี้ ครูเดชจึงได้นำไฟล์ตำราเรียน ที่แสนจะวิเศษ และผมเองกล้าการันตรีว่า หากนักเรียน หรือ ผู้ที่มีปัญหาภาษาไทย ได้ตั้งใจอ่าน ตั้งใจทำความเข้าใจ จะสามารถพัฒนาภาษาไทยไปได้อย่างดีเยี่ยมเลยครับ "มานะ มานี" นอกจากจะเป็นตำราภาษาไทย ที่คนที่มีอายุหลายท่านได้สัมผัสเรียนรู้ในวิชาภาษาไทยมาแล้ว ท่านจะทราบว่าตำราเรียนเล่มนี้ ไม่ได้มีแต่ความรู้ภาษาไทย อย่างเดียวไม่ หากแต่มีความน่าสนุก น่าสนใจ และความตื้นเต้น กลวิธีนี้เองล่ะครับ ที่ผมเห็นว่า เป็นอุบายล่อให้เด็กสนใจตำราเรียนได้เป็นอย่างดี ความสนุก ความเพลิดเพลิน เมื่อนักเรียนอ่านจบเล่ม ตัวละครก็จบชั้นเดียวกัน เมื่อเลื่อนชั้น นักเรี...
แจกฟรีแบบฝึกหัดภาษาไทยมานะมานี ป.1
แจกฟรี แบบฝึกหัดภาษาไทยใช่ควบคู่กับตำรามานะมานี ป. 1 คลิกที่ลิงก์เพื่อดาวน์โหลดครับ แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 1-5 แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 6-10 แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 11-15 แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 16-20 แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 21-25 แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 26-30 แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 31-35 อยู่ในขณะจัดทำ แบบฝึกหัด มานะมานีบทที่ 36-40 อยู่ในขณะจัดทำ เรียนออนไลน์ เรียนภาษาไทยออนไลน์ เรียนอ่านเขียนภาษาไทยออนไลน์ หาครูสอนภาษาไทยออนไลน์ หาครูสอนภาษาไทยที่ออสเตรเลีย หาครูสอนภาษาไทยที่ญี่ปุ่น หาครูสอนภาษาไทยที่เวียดนาม หาครูสอนภาษาไทยที่อเมริกา หาครูสอนภาษาไทยที่เยอรมัน หาครูสอนภาษาไทยที่ฝรั่งเศส Learn Thai with native speakers. หาครูสอนภาษาไทยอ่านเขียน สอนอ่านหนังสือภาษาไทย สอนอ่านเขียน ลูกอ่านภาษาไทยไม่ออก หาครูแก้ไขภาษาไทย สถาบันสอนภาษาไทย โรงเรียนสอนภาษาไทย หาครูสอนภาษาไทยนานาชาติ หาครูสอนภาษาไทยลูกครึ่ง หาครูสอ...
กทม. 6 โซน : เพื่อวางแผนเส้นทางการสอนสำหรับติวเตอร์
ให้ติวเตอร์ใช้เขตพื้นที่เหล่านี้ เพื่อระบุพื้นที่ที่ท่านสามารถเดินทางไปสอนได้สะดวกครับ ศูนย์จะแจ้งงานให้ท่านทราบตามพื้นที่การเดินทางที่ท่านสะดวกครับ โปรดแจ้งตามความสะดวกจริง เพื่อความรวดเร็วในการรับงานสอนนะครับ 1.กลุ่มกรุงเทพกลาง ประกอบด้วย เขตพระนคร ดุสิต ป้อมปราบศัตรูพ่าย สัมพันธวงศ์ ดินแดง ห้วยขวาง พญาไท ราชเทวี และวังทองหลาง 2.กลุ่มกรุงเทพใต้ ประกอบด้วย เขตปทุมวัน บางรัก สาทร บางคอแหลม ยานนาวา คลองเตย วัฒนา พระโขนง สวนหลวง และบางนา 3. กลุ่มกรุงเทพเหนือ ประกอบด้วย เขตจตุจักร บางซื่อ ลาดพร้าว หลักสี่ ดอนเมือง สายไหม และบางเขน 4.กลุ่มกรุงเทพตะวันออก ประกอบด้วย เขตบางกะปิ สะพานสูง บึงกุ่ม คันนายาว ลาดกระบัง มีนบุรี หนองจอก คลองสามวาและประเวศ 5.กลุ่มกรุงธนเหนือ ประกอบด้วย เขตธนบุรี คลองสาน จอมทอง บางกอกใหญ่ บางกอกน้อย บางพลัด ตลิ่งชันและทวีวัฒนา 6.กลุ่มกรุงธนใต้ ประกอบด้วย เขตภาษีเจริญ บางแค หนองแขม บางขุนเทียน บางบอน ราษฎร์บูรณะและทุ่งครุ เรียนออนไลน์ เรียนภาษาไทยออนไลน์ เรียนอ่านเขียนภาษาไทยออนไลน์ หาครูสอนภาษาไทยออนไลน์ หา...